J'ai pu le voir très récemment avec mes Formica pratensis, quelques années avant avec les Formica rufa (bien visible avec ces deux genres car la ponte est très conséquente) ainsi que des Lasius.

De mes déductions personnelles et absolument pas scientifiques, j'en déduis que les protéines favorisent (à défaut d'être nécessaires) la ponte de la reine !