Q/R d'une Acromyrmex crassispinus

[Ezio]

Voici le suivi : https://www.myrmecofourmis.org/forum/vi ... php?t=5995

[Myrmica rubra]

Tu as des photos de cette espèce s'il te plait ?

[Ezio]

Va voir sur mon blog, le fongus est le champignon que cette espèce entretient, je mettrai des photos demain

[Pile-0u-Face]

Bonne chance, tu en auras besoin !

[etii]

C'est fUngus, j'ai corrigé

[Walter]

Fongus existe aussi . Fungus c'est le terme anglais.

[etii]

Walter: peut-être que sur Internet effectivement le terme de fOngus est usité pour "traduire l'anglais" fUngus mais je ne l'ai pas sur mon dictionnaire papier hormis en médecine pour désigner une plaie.
Le mot fungus n'est pas utilisé par Passera dans ses bouquins, les termes correctes et français sont:

• champignon
• mycélium

Fungus (singulier)/fungi (pluriel) est du latin, c'est tout à fait correcte. Libre aux anglophones de l'utiliser, on ne va pas leur reprocher de parler latin. Il n'y a pas de traduction française à trouver.

[phelsuma]

C'est bien fungus.
Le règne des mycètes est également appelé fungus il me semble.

[quentinbr]

Magnifique photo

[flo33]

Quelle magnifique gyne, bonne continuation à toi et bonne chance.