Pour te donner mon expérience qui apportera une touche de positivisme en plus, j'ai fabriqué un
nid en coque de noix dans une boite en plastique avec fond en plâtre.
Comme le trou d'entrée dans les coques de noix était trop haut, et pour le visuel, j'ai ajouté un caillou plat avec une tête sympathique. Seul hic, comme il est plat, il créé une "grotte" bien à l'ombre (je n'ai pas mis les coques de noix à l'obscurité).
Et effectivement la jeune colonie s'y est installée directement. Cela a pris de nombreuses semaines, mais elles ont fini par se mettre dans les coques de noix, sûrement s'y sentant plus en sécurité de par le petit trou comme unique entrée.
Donc elles sont têtues mais pas folles, sur la base de mon expérience.